— Мадам!
— Между прочим,
мадемуазель!(c)


фэйсбук выдал мне после прохождения теста на знание французского:
Ah! Enfin! Te voilà! On te cherchait partout! Toutes mes félicitations! Tu es un modèle pour nous tous!

подумала такую мысль:
знать французский - это хорошо. не знать английского - вдвойне плохо.
во-первых, на фэйсбук я могу зайти только вместе со словарем.
во-вторых, в игрушки играться тоже со словарем приходится.