И нет любви,

пока кагуя-химэ не

увидит цуюноскэ.

(c)




Пояснение: по-японски кагуя-химэ означает "блистающая дева", а цуюноскэ - "утренняя роса".